english below

Assalamu aleykum wa rahmatullah liebe Erstis! ?

Wir von der Internationalen Muslimischen Studierendenunion (IMSU) heißen euch herzlich willkommen in Aachen. ? Wir hoffen ihr hattet einen problemlosen Start ins Studium!
Damit das Zurechtfinden in Aachen etwas leichter fällt, haben wir für euch ein sehr schönes Programm zusammengestellt; Dabei werden wir Aachen neu entdecken und zugleich neue Kontakte knüpfen! Seid gespannt! ?

Es erwarten euch ein erkenntnisreicher Rundgang durch unsere schöne Stadt mit vielen wichtigen Informationen rund um das Studieren und das muslimische Leben in Aachen. Als krönenden Abschluss werden wir in der Bilal-Moschee zusammenkommen; mit Snacks, einer kleinen Moscheeführung und hoffentlich viel Spaß werden wir in sha Allah den Tag ausklingen lassen.

Bitte meldet euch – zwecks besserer Planung – bis zum Donnerstag, den 21.10. unter folgendem Link an: https://www.eventbrite.com/e/anmeldung-fur-die-imsu-ersti-rallye-tickets-191269150177

Die Veranstaltung findet unter den bekannten 3G-Regeln ?? statt.
Wir freuen uns darauf euch kennenzulernen!

Eure IMSU

Assalamu Aleykum wa rahmatullah dear freshmen! ?

The International Muslim Student Union (IMSU) welcomes you to Aachen! ? We pray that you’ve had a good start into your first term.
To help you orient yourself and perhaps ease the first weeks of your studies, we have come up with a short but nice programme; you may look forward to discovering Aachen while getting to know your fellow Muslim students in the city! ?

In sha Allah, we are going on a tour through our beautiful city, on which you will get new insights as well as valueable information concerning your studies and Muslim life in Aachen (halal shops & restaurants, mosques etc.). Last but not least we will finish of the tour in Masjid Bilal. We will show you around the mosque and hopefully bring the day to a close with some snacks in a pleasing athmosphere ?.

If you like to join us on that day (which we highly recommend!), please register here until Thursday, 21st October: https://www.eventbrite.com/e/anmeldung-fur-die-imsu-ersti-rallye-tickets-191269150177

The event will obviously take place under the current Covid regulations (3G-Regeln) ?? . Stay tuned, we are looking forward to you!

Wassalama
Your IMSU